Blog · Podaci

Kako prebaciti podatke na novi iPhone?

Prebacivanje podataka na novi iPhone: Quick Start, iCloud rezervna kopija, računar i prelazak sa Android telefona. Detaljan vodič iService.

5 min čitanja Tim iService servisa Ažurirano: oktobar 2026.

Novi iPhone je u rukama, a na starom telefonu su godine fotografija, kontakti, poruke, aplikacije i podešavanja. Dobra vest je da Apple nudi nekoliko jednostavnih načina da sve to prebacite bez gubitka podataka – najčešće za manje od sat vremena. U ovom vodiču objašnjavamo sve opcije: Quick Start, iCloud rezervnu kopiju, prenos preko računara i prelazak sa Android telefona, kao i šta da uradite ako je stari telefon oštećen.

Pre nego što počnete

  • Napunite oba telefona ili ih držite na punjaču tokom prenosa.
  • Ažurirajte stari telefon na najnoviju verziju iOS-a koju podržava.
  • Proverite Wi-Fi – stabilna veza značajno ubrzava prenos.
  • Zapamtite lozinku Apple ID naloga i šifru starog telefona.
  • Napravite rezervnu kopiju čak i ako planirate direktan prenos – za svaki slučaj.

Opcija 1: Quick Start – najbrži način

Quick Start (Brzi početak) prebacuje podatke direktno sa starog na novi iPhone i najčešće je najbolji izbor.

  1. Uključite novi iPhone i stavite ga pored starog.
  2. Na starom telefonu pojaviće se poruka „Podesi novi iPhone” – dodirnite Nastavi.
  3. Na novom telefonu pojaviće se animacija; skenirajte je kamerom starog telefona.
  4. Unesite šifru starog telefona na novom uređaju.
  5. Podesite Face ID ili Touch ID.
  6. Izaberite Prenesi sa iPhone-a i sačekajte da se prenos završi.

Trajanje zavisi od količine podataka – od desetak minuta do nekoliko sati ako imate mnogo fotografija i video zapisa. Oba telefona moraju biti blizu jedan drugog i na punjaču.

Opcija 2: iCloud rezervna kopija

Ova opcija je praktična ako stari telefon nije kod vas ili ako ste već redovno pravili iCloud rezervnu kopiju.

  1. Na starom telefonu: Podešavanja → [vaše ime] → iCloud → iCloud rezervna kopija → Napravi rezervnu kopiju sada.
  2. Na novom telefonu tokom podešavanja izaberite Vrati iz iCloud rezervne kopije.
  3. Prijavite se Apple ID nalogom i izaberite najnoviju kopiju.

Aplikacije i fotografije nastavljaju da se preuzimaju u pozadini i posle podešavanja, pa telefon ostavite na Wi-Fi mreži i punjaču nekoliko sati.

Savet: ako nemate dovoljno iCloud prostora, Apple pri kupovini novog iPhone-a često nudi privremeni besplatan prostor za rezervnu kopiju u trajanju od nekoliko nedelja.

Opcija 3: Prenos preko računara

Ako imate mnogo podataka ili spor internet, prenos preko računara može biti najpouzdaniji.

  1. Povežite stari telefon sa Mac računarom (Finder) ili Windows računarom (Apple Devices ili iTunes).
  2. Napravite rezervnu kopiju. Uključite opciju šifrovane rezervne kopije – tako se čuvaju i lozinke, podaci iz aplikacije Zdravlje i Wi-Fi podešavanja.
  3. Povežite novi telefon i izaberite Vrati iz rezervne kopije.

Opcija 4: Prelazak sa Android telefona

Apple ima aplikaciju Move to iOS (Pređi na iOS) za Android telefone.

  1. Na Android telefonu instalirajte aplikaciju Move to iOS iz Google Play prodavnice.
  2. Na novom iPhone-u tokom podešavanja izaberite Premesti podatke sa Android uređaja.
  3. Unesite kod koji se pojavi na iPhone-u u aplikaciju na Android telefonu.
  4. Izaberite šta želite da prenesete: kontakte, poruke, fotografije, kalendare, naloge elektronske pošte.

Aplikacije se ne prenose direktno, ali iPhone predlaže besplatne aplikacije koje postoje i na iOS-u. WhatsApp razgovori mogu se preneti kroz isti postupak na novijim verzijama aplikacije.

Kako preneti WhatsApp i Viber razgovore

Kod prelaska sa iPhone-a na iPhone, WhatsApp razgovori se prenose kroz iCloud rezervnu kopiju same aplikacije ili Quick Start. Proverite u WhatsApp-u: Podešavanja → Ćaskanja → Rezervna kopija ćaskanja. Viber ima sopstvenu rezervnu kopiju u iCloud-u, koju je potrebno napraviti pre prenosa i vratiti posle prijave na novom telefonu.

Važno: Viber zvanično ne podržava prenos istorije razgovora između Androida i iPhone-a. Pročitajte Viber backup vodič i WhatsApp backup vodič.

Šta proveriti posle prenosa

  • Da li su sve fotografije preuzete (aplikacija Fotografije, pri dnu biblioteke).
  • Da li rade bankarske aplikacije – mnoge traže ponovnu aktivaciju.
  • Apple Pay kartice – obično ih treba ponovo potvrditi.
  • Aplikacije za dvofaktorsku autentifikaciju.
  • Uparivanje Apple Watch-a i AirPods slušalica.

Šta ako je stari telefon oštećen?

Ako stari iPhone ima razbijen ekran, ne reaguje na dodir ili se ne pali, prenos je komplikovaniji, ali često i dalje moguć:

  • Ekran radi delimično – Quick Start može biti dovoljan, jer veći deo procesa vodite sa novog telefona.
  • Ekran je crn, ali telefon radi – ponekad je moguća rezervna kopija preko računara ako je telefonu ranije bilo dozvoljeno povezivanje.
  • Telefon se ne pali – potrebna je dijagnostika. Često je uzrok baterija ili konektor, a posle popravke prenos ide normalno.

Za neispravan uređaj pogledajte procenu mogućnosti spasavanja podataka. U ovakvim situacijama donesite oba telefona u servis. Proverićemo šta je moguće i pomoći da podatke sačuvate. Ako stari telefon više ne koristite, možete ga posle prenosa prodati na otkup – pre toga obavezno pročitajte kako pripremiti iPhone za prodaju.

Šta se prenosi, a šta ne

Quick Start i iCloud rezervna kopija prenose skoro sve: kontakte, poruke, fotografije, video zapise, kalendare, beleške, podešavanja, raspored ikonica, pozadinu, istoriju poziva i aplikacije zajedno sa njihovim podacima. Ipak, neke stvari zahtevaju dodatnu pažnju. Muzika i filmovi kupljeni van Apple prodavnice moraju se preneti preko računara. Aplikacije koje više ne postoje u App Store-u neće biti preuzete. Lozinke se prenose samo ako koristite iCloud privezak ili šifrovanu rezervnu kopiju na računaru. Podaci aplikacija koje ne prave sopstvenu rezervnu kopiju mogu se izgubiti, pa ih proverite unapred.

Koliko prostora mi treba na novom telefonu?

Pre kupovine proverite koliko memorije koristite na starom telefonu u Podešavanja → Opšte → iPhone memorija. Novi telefon bi trebalo da ima bar toliko prostora, a idealno i više, jer fotografije i aplikacije s vremenom zauzimaju sve više mesta. Ako novi telefon ima manje memorije, uključite opciju Optimizuj memoriju iPhone-a za fotografije u iCloud-u.

Česti problemi tokom prenosa

Prenos traje predugo

Proverite Wi-Fi vezu i da li su oba telefona na punjaču. Velike biblioteke fotografija mogu se preuzimati satima – to je normalno.

Quick Start ne prepoznaje stari telefon

Uključite Bluetooth na oba uređaja, ažurirajte stari telefon i pokušajte ponovo.

Zaključak

Za prelazak sa iPhone-a na iPhone najjednostavniji je Quick Start, iCloud je praktičan ako stari telefon nije pri ruci, računar je najbolji za velike količine podataka, a Move to iOS rešava prelazak sa Android-a. Ako je stari telefon oštećen ili vam je potrebna pomoć, svratite u iService servis u Belvilu – rado ćemo vam pomoći.

Potrebna vam je pomoć? Pogledajte uslugu prebacivanja podataka na novi iPhone ili zakažite besplatnu dijagnostiku u iService servisu u Belvilu.

Zakažite servis ili nas pozovite

Dijagnostika je besplatna. Pre svake popravke dobijate tačnu cenu i rok – bez iznenađenja.